SMB Laboratoryのトップページへ

スーパーマリオブラザーズのストーリーと登場キャラクター

 スーパーマリオブラザーズの取扱説明書から抜粋したものがたりと登場キャラクター(※1)を紹介します。

 ※1 取扱説明書の中では、登場キャラクターは、登場キャラクタとなっています。

ものがたり

日本語版: ものがたり

 キノコ達の住む平和な王国に、ある日、強力な魔法を操る大ガメクッパの一族が侵略して来ました。おとなしいキノコ一族は、皆その魔力によって岩やレンガ、つくし等に姿を変えられてしまい、キノコ王国は亡びてしまったのです。
 このキノコ達の魔法を解き、よみがえらす事ができるのはキノコ王国のお姫様ピーチ姫だけ。彼女は今、大魔王クッパの手中にあります。
 マリオは、カメ一族を倒してピーチ姫を救出し、再び平和なキノコ王国を築くために立ち上がりました。
 テレビの中のマリオはあなたです。このアドベンチャークエスト(遠征)を完結できるのは、あなただけなのです。

英語版: OBJECT OF THE GAME/GAME DESCRIPTION

One day the kingdom of the peaceful mushroom people was invaded by the Koopa, a tribe of turtles famous for their black magic. The quiet, peace-loving Mushroom People were turned into mere stones, bricks and even field horsehair plants, and the Mushroom Kingdom fell into ruin.
The only one who can undo the magic spell on the Mushroom People and return them to their normal selves is the Princess Toadstool, the daughter of the Mushroom King. Unfortunately, she is presently in the hands of the great Koopa turtle king.
Mario, the hero of the story (maybe) hears about the Mushroom People's plight and sets out on a quest to free the Mushroom Princess from the evil Koopa and restore the fallen kingdom of the Mushroom People.
You are Mario! It's up to you to save the Mushroom People from the black magic of the Koopa!

登場キャラクタ

クリボー
Little Goomba
ノコノコ(ミドリ)
Koopa Troopa(green)
キノコ王国を裏切った悪いキノコ。踏むだけで消える。 カメ帝国の兵士、マリオのいる方へ向かってくる。踏むとしばらく動かない。
A mushroom who betrayed the Mushroom Kingdom. One stomp and he dies. Soldier of the Turtle Empire, his orders are to find and destroy Mario. Jump on him and he stops moving for a while.
ノコノコ(アカ)
Koopa Troopa(red)
パタパタ(ミドリ)
Koopa Paratroopa(green)
気が弱くて、行ったり来たり、そわそわしている。踏むとしばらく動かない。 性格は凶暴でピョンピョン跳ねて来る。踏むと羽根が消える。
This turtle is chicken! Very timid, he gets scared easily and runs back and forth a lot. Jump on him and he stops moving for a while. A bit out of control, he wings around aimlessly and comes at you all of a sudden. Stomp on him and he loses his wings.
パタパタ(アカ)
Koopa Paratroopa(red)
メット
Buzzy Beetle
のんびり屋でフワフワ空を飛ぶ。踏むと羽根が消える。 なかなかの曲者、ファイアボールで倒せない。
This turtle is under control, but likes to take it easy. Stomp on him and he loses his wings. Quite the toughy, fireballs don't even faze him.
ハンマーブロス
The Hammer Brothers
トゲゾー
Spiny
双子の兄弟で、なかなか身軽、ハンマーを投げてくる。 ジュゲムのペットだが手強い。上から踏めない。
These wily twin-brother turtles come at you throwing hammers. Lakitu's pet, but a wild fighter. You can't kill him by jumping on top of him.
ジュゲム
Lakitu
パックンフラワー
Pirana plants
雲を操るナゾのカメ。マリオを追ってトゲゾーのタマゴを落とす。 土管に生息する人喰い植物、急に顔を出すので注意。上から踏めない。
The mysterious turtle who controls the clouds. He chases after Mario and drops Spiny's eggs on top of him. Man-eating plants that live in the flowerpots. They show their faces quickly and without warning, so watch out! You can't kill them by jumping on top of them.
パイポ
Spiny's eggs
プクプク
Cheep-cheep
トゲゾーのタマゴ、踏めない。 普段は水中にいるが、ハネ上がるので空でも注意。水中では上から踏めない。
Eggs of the turtle Spiny, pet of Lakitu. You can't destroy them by jumping on them. Usually found in the water, but also sprouts wings and flies so you have to be careful in the air too. Can't be killed from above while she's in the water.
キラー
Bullet Bill
ゲッソー
Bloober
ゆっくりだが、しつこく追ってくる。上から踏み落とせる。 しつこくマリオを追い回す見張り役。上から踏めない。
Chases after Mario slowly but steadily. You can kill him by jumping onto him from above. Chases stubbornly after Mario; a guy to look out for. You can't kill him by jumping on top of him.
バブル
Podoboo
ジャンプ台
Jumping board
城内の炎の池から吹き出す真っ赤な岩、大魔王を守っている。 上に乗るとマリオはピョンピョンはね続ける。ジャンプ台が伸びる時Aボタンを押すと高くジャンプできる。
Protector of the great sorcerer Koopa king, he comes flying out of the lake of fire inside the Koopa king's castle. If Mario jumps onto it, it goes up and down. Pushing the A button when the jumping board is all the way up makes Mario jump superhigh.
ピーチ
Princess Toadstool
キノピオ
Mushroom retainers
キノコ王国のお姫様、大魔王クッパの魔法を解く力を持っている。 お姫様に仕える7人のキノコ、魔王の人質になっている。
Princess of the Mushroom Kingdom, she is the only one who can break the spell of the evil Koopa king. Seven Mushrooms who originally served in the court of Princess Toadstool, but are now under the spell of the evil Koopa king.
大魔王クッパ
Bowser, King of the Koopa
   
最後の城でお姫様を人質にしている。炎を吹いて攻撃してくる。ファイアボールでやっつけた時のみ得点。  
The sorcerer king holding Princess Toadstool captive in the last castle. He comes at you spitting fire. There are several ways to kill him, but you only get points if you use fireballs.  
inserted by FC2 system